O ParamoreFinland.com teve a chance de entrevista a banda na sua passagem pela FinLândia. Veja a tradução da entrevista logo abaixo:
-O que vocês sabem sobre a Finlândia?
Hayley: É como uma Terra Encantada
-Vocês não conhecem nenhuma banda Finlândesa?
Hayley: Eu pelo menos não
Taylor: Eu não conheço, eu procurei uma vez mas eu não entendi nada.
-Vocês conhecem “Him”?
Hayley: Oh sim, eu não sabia que era da Finlândia!
-Bem, “Him” esconde o fato deles serem da Finlândia…
Hayley: Porque?
-Eles não tem orgulho(de serem da Finlândia)
Hayley: Não tem orgulho ? Eu teria.Nós amamos aqui
-Qual a primeira coisa que lhes vem a cabeça quando pensam na Finlândia?
Jeremy: As florestas
Taylor: Ursos Polares, definitivamente
Jeremy: Todo festival que tocamos… No último festival que tocamos, não me lembro, apareceu um e estava na floresta, me lembro que nunca tinhamos tocado lá antes e saimos do palco.Nós não sabiamos se alguém estaria lá, e entramos em uma barraca e estava cheia de crianças saindo, todos fugiram (do urso).Não esperavamos por isso, nós só dirigimos até lá e 20 minutos depois estavamos no palco, então nem tivemos a chance de ver (o urso).Então assistimos do palco o Foo Fighters tocar e foi demais.E então o sol nunca descia
Taylor: É isso é outra coisa, é sol o tempo todo.Loucura
-Vocês vão conferir alguma outra banda que vai tocar hoje a noite?
Taylor: Nós teremos que ir embora depois que acabar nosso show,mas eu estou rezando para ver pelo menos uma.
Hayley: Eu só queria ver “Conversation 16″, mas eu duvido que eles toquem essa primeiro
-Oh, eu pensei que fosse uma banda…
Hayley: Oh mas essa música é tão boa
-Vocês vão ver “Hurts” tocar hoje a noite?
Hayley: Não, nós vamos basicamente embarcar em um avião assim que sairmos do palco direto para Portugal,então nós já teremos ido embora
-Vocês chegaram aqui ontem?
Banda: Sim
-O que vocês tem feito na Finlândia?
Hayley: Nós tivemos um grande Meet and Greet noite passada e depois fomos ao restaurante com toda a equipe, a banda e então voltamos…bem, eu voltei para o meu quarto depois da meia noite.Eu dormi por umas 3 horas.Os caras continuaram andando por ai, eu acho.
Taylor: É
Jeremy: Eu fui ao Mcdonald’s
Hayley: Sempre, depois que comemos ele…
Jeremy: Eu só estou sempre com fome, então eu fiquei tipo “Ah, Mcdonald’s”
-Taylor, como é estar em turnê com seu irmão, Justin York?
Taylor: Demais.
-Já houve alguma rivalidade entre vocês?
Taylor: Não, ele praticamente me ensinou a tocar violão.É está sendo bem divertido, é bom ter a oportunidade de estar na estrada com a sua família.Ele é um ótimo músico e um ótimo cara para sair
-Jeremy, quais sotaques você pode fazer? Uma ver você fez um sotaque escocês, certo?
Jeremy: Mas não soava muito bem.Eu me lembro de imitar, mas não me lembro como.Eu tenho que ouvir alguém falando e então eu consigo,e mesmo assim soa terrível.
Tradução por: PARAMORE And More
0 comentários:
Postar um comentário